Государственный академический русский хор СССР. Художественный руководитель Игорь Агафонников.
Академический симфонический оркестр Московской государственной филармонии. Дирижер Юрий Темирканов. Запись с концерта в Большом зале Московской государственной консерватории 09.12.1983г

Лакримоза (Lacrimosa). К626. “Реквием” (Requiem d-moll). Вольфганг Амадей Моцарт

«Реквием» (KV 626) (лат. Requiem) — последнее, незавершённое произведение композитора Вольфганга Амадея Моцарта, над которым он работал перед самой смертью, — траурная месса, написанная на канонический латинский текст. Сочинение завершили ученики Моцарта, главным образом Франц Ксавер Зюсмайер, тем не менее, «Реквием» является одним из наиболее известных произведений Моцарта и рассматривается как одно из важнейших его творений.

Lacrimosa dies illa

qua resurget ex favilla
judicandus homo reus.

Huic ergo parce, Deus,
pie Jesu Domine:
dona eis requiem. Amen.

Слезный день

Слезный тот день,
в который восстанет из праха
осужденный грешный человек.

Так пощади его, Боже,
милосердный Господи Иисусе:
даруй ему покой. Аминь.