Знаменитая песня Sonny Bono «Мама». Какое чувство! Уникальный клип: в конце — прощание с певицей…

Mama…
Мама, когда
Эта моя кукла
Станет большой,
Мам, я хочу, чтобы
Она имела сходство с тобой.
Здесь передо мной
Кукла моя
Я сжимаю её
И снова вижу тебя,
Такой красивой ты была,
Как в прекрасном сне,
Я улыбалась
И говорила тебе:
Мама, когда
Эта кукла моя
Станет большой,
Мама, я хочу, чтобы она
Походила на тебя.
Сегодня тебя больше нет
Здесь рядом со мной,
Время идёт
И холод леденит сердце моё,
Теперь, когда у меня нет,
Нет, никого,
Кто немного напомнил бы мне
О молодости моей.
Мама, когда
Эта моя кукла
Станет большой,
Мама, я хочу, чтобы
Она имела сходство с тобой.
Знаю, что загублю
Всю жизнь свою,
Ты говорила это мне,
Когда уехала я,
В течение жизни моей
Держи за руку меня,
В мире без тебя
Я чувствую себя одинокой.
Мама, без тебя по дорогам
Мира я иду.
Мама…
Автор перевода — Наталия Белобородова
 


Один комментарий

  1. Александра:

    Эта песня очень грустная для меня, потому что моя мама умерла

Оставьте комментарий

Ваш отзыв появится на сайте после проверки модератором. Комментарии, содержащие ненормативную лексику и хулу на Православную церковь публиковаться не будут.